It's a hassle.｜不動産・一戸建て・マンション・土地ならハウスドゥ 南流山

こんにちは。ハウスドゥ　南流山の大島です。

本日わが街流山は、朝から夏空が広がっており、暑い一日となりそうな予感がします・・・皆様の地域は如何でしょうか？

さて、本日は、ちまたで噂の「ポケモンGO」に沿って（？）読売KODOMO新聞に連載されている「ポケモンと一緒に英語を覚えよう！」

で目に留まった言葉を引用してみたいと思います。

It's a hassle.

それはやっかいだ

という意味のようです。

「大変そうな仕事はできればさけたい。けれど、やりきればいいことがあるかもよ。」

と、メガサメハダーのイラストとともに掲載されています。

確かに、大変な仕事は誰もがさけたいと思います。

が！しかし！

苦しい先には何とも言えぬ達成感と爽快感を味わえることも確かです。（経験者は語る（笑））

そんな苦しみと喜びと爽快感を味わった当時の仲間たちと来週「暑気払い」を開催することになりました♪

これからもかけがえのない仲間たちとの関係を大事にしたいと思います。

それでは、また、明日お会いしましょう。

大島でした。

★店舗のある流山市を中心に、松戸市、柏市、野田市などの不動産売買仲介・不動産買取・相続・建売住宅・注文住宅・リフォーム・ リノベーション・資金相談・住宅資材販売等「住まいのトータルサービス」をグループ会社共々「ワンストップ」で提供致します。
ネットやチラシで見た物件はもちろんですが、他に気になる物件のご案内、資金計画、物件詳細、住宅ローン等々お気軽にお問い合わせください！！
HPはこちら → https://minaminagareyama-housedo.com/